设为首页收藏本站

京津冀文学艺术网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 121|回复: 0

[随笔] 汉语中同音异义(异形)词浅析(21)

[复制链接]
发表于 2018-7-11 06:21:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
功夫与工夫
“功夫”:一般指身怀武术技能,是各种搏斗技巧的统称。同时也可指本领、做事花费的时间精力等。
“工夫”:指花费时间和精力后所获得的某方面的造诣本领,和做事所费的时间、人力。
一般来说,在表达时间这一意思的情况下,“工夫”和“功夫”可以通用的;在专指精力、本领、学问时,只能用“功夫”。
过去“工夫”有时也写成“功夫”,现在的《现代汉语词典》等工具书,多不这样写了。
沟通与勾通
“沟通”:沟,构筑管道;通,顺畅。意思是让对方达成行动或理解你所传达的信息和情感。
“勾通”:勾,是古人看到植物的须嫚扭曲、盘勾之状而造的字,弯曲互挂之形。因而该词没有通达顺畅之义,是一个臆造词,不可代用于“沟通”。


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|商务合作|小黑屋|帮助中心|Archiver|手机版|京津冀文学艺术网 ( 冀ICP备15015326  

冀公网安备 13022402000072号

GMT+8, 2018-11-18 02:17 , Processed in 1.453125 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表